Duoria
Retour au site
À compléter avant publication. Tous les passages entre crochets [ ] doivent être remplis avec vos informations réelles. Ces textes sont un point de départ solide et couvrent les obligations habituelles d'une vente de service numérique en France — ils ne remplacent pas la relecture d'un juriste, en particulier sur le point signalé plus bas concernant le Code du tourisme.

Mentions légales

Dernière mise à jour : [DATE]

Éditeur du site

Le site duoriatravel.com est édité par [DÉNOMINATION SOCIALE / NOM PRÉNOM], [FORME JURIDIQUE — ex. entrepreneur individuel, SASU], dont le siège est situé [ADRESSE COMPLÈTE].

  • SIREN / SIRET : [NUMÉRO]
  • Numéro de TVA intracommunautaire : [NUMÉRO ou « non applicable — franchise en base de TVA, art. 293 B du CGI »]
  • Directeur de la publication : [NOM PRÉNOM]
  • Contact : hello@duoriatravel.com

Hébergement

Le site est hébergé par Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israël.

L'application remise aux clients est hébergée par Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis.

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus du site et des itinéraires produits par Duoria — textes, sélections, recommandations, mise en page, marque et identité visuelle — est protégé par le droit d'auteur et demeure la propriété exclusive de l'éditeur. Toute reproduction, diffusion ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite.

Conditions générales de vente

Dernière mise à jour : [DATE]

1. Objet et nature du service

Duoria est un service de conception et de rédaction d'itinéraires de voyage personnalisés. Duoria ne vend, ne réserve, ne commercialise et n'organise aucun voyage, séjour, transport, hébergement ni prestation touristique, et n'agit ni comme agence de voyage, ni comme intermédiaire, ni comme mandataire des établissements cités.

Le Client effectue lui-même l'intégralité de ses réservations, en son nom propre et sous sa seule responsabilité, directement auprès des prestataires de son choix. Aucune commission n'est perçue par Duoria sur ces réservations.

Le service comprend, selon la formule retenue : un itinéraire personnalisé remis sous forme de document numérique, l'accès à une application web personnelle reprenant cet itinéraire, et, le cas échéant, les révisions et échanges prévus par la formule.

2. Formules et prix

  • The Journey — 149 € TTC
  • The Experience — 249 € TTC
  • The Signature — 449 € TTC

Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises. [Si franchise en base de TVA : « TVA non applicable, article 293 B du CGI ».] Le paiement s'effectue intégralement à la commande, par les moyens proposés sur le site.

Les budgets, tarifs et fourchettes de prix mentionnés dans les itinéraires sont donnés à titre purement indicatif, à la date de rédaction. Ils ne constituent ni un devis, ni un engagement de prix de la part de Duoria ou des établissements cités.

3. Délais de livraison

L'itinéraire est remis sous 48 heures ouvrées à compter de la réception du paiement et de l'ensemble des informations nécessaires à sa conception (24 heures pour la formule The Signature). Ce délai court à compter du moment où le Client a répondu au questionnaire de préparation.

4. Droit de rétractation

Conformément à l'article L221-18 du Code de la consommation, le Client dispose d'un délai de quatorze jours pour exercer son droit de rétractation.

Toutefois, en application des articles L221-25 et L221-28 13° du même code, le Client renonce expressément à son droit de rétractation lorsqu'il demande que l'exécution du service commence avant la fin de ce délai. Cette renonciation est recueillie de manière explicite au moment de la commande, par une case à cocher distincte et non pré-cochée.

L'itinéraire étant un contenu numérique personnalisé, conçu spécifiquement pour le Client, aucun remboursement ne peut intervenir une fois celui-ci livré.

Indispensable côté Wix. À l'étape de paiement, ajoutez une case à cocher obligatoire, non pré-cochée, formulée ainsi : « Je demande que Duoria commence la conception de mon itinéraire immédiatement et je reconnais perdre de ce fait mon droit de rétractation une fois l'itinéraire livré. » Sans cette case, un client peut exiger le remboursement après avoir reçu son itinéraire.

5. Révisions

Les révisions incluses varient selon la formule : aucune pour The Journey, une pour The Experience, deux pour The Signature. Une révision consiste en un ajustement de l'itinéraire existant à partir des retours du Client, traité sous 24 heures ouvrées. Elle ne peut porter sur un changement complet de destination ou de dates, qui constitue une nouvelle commande.

6. Responsabilité

Duoria met en œuvre tout le soin possible dans la sélection et la vérification des informations transmises. Duoria est tenu à une obligation de moyens et non de résultat.

Duoria ne saurait être tenu responsable :

  • de la disponibilité, des tarifs, des horaires ou de la qualité des prestations des établissements recommandés ;
  • de l'annulation, du refus ou de la modification d'une réservation effectuée par le Client ;
  • d'un événement extérieur affectant le voyage : météo, grève, fermeture, incident de transport, force majeure ;
  • des conséquences d'informations inexactes ou incomplètes communiquées par le Client ;
  • du défaut par le Client de vérifier ses documents de voyage, formalités d'entrée, assurances et couverture santé.

Il appartient au Client de souscrire une assurance voyage adaptée et de vérifier ses formalités administratives avant tout départ.

7. Assistance pendant le séjour

L'assistance incluse dans les formules The Experience et The Signature est un service d'information et de conseil. Elle ne constitue en aucun cas un service d'assistance médicale, juridique ou de rapatriement. En cas d'urgence, le Client doit contacter les services de secours locaux (112 dans l'Union européenne) et son assureur.

8. Propriété intellectuelle et usage

L'itinéraire et l'application sont concédés au Client pour un usage strictement personnel et privé, pour le voyage concerné. Toute revente, publication intégrale, diffusion commerciale ou reproduction à destination de tiers est interdite.

9. Données personnelles

Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité.

10. Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de différend, le Client s'adresse en priorité à Duoria à l'adresse hello@duoriatravel.com afin de rechercher une solution amiable.

Conformément à l'article L612-1 du Code de la consommation, le Client peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation : [NOM DU MÉDIATEUR], [ADRESSE], [SITE WEB]. Il peut également utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr.

Obligatoire. L'adhésion à un médiateur de la consommation est une obligation légale pour toute vente aux particuliers en France, indépendamment du chiffre d'affaires. Comptez environ 30 à 90 € par an. Sans cette mention, l'amende peut atteindre 3 000 €.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : [DATE]

Responsable du traitement

[DÉNOMINATION], [ADRESSE] — hello@duoriatravel.com

Données collectées et finalités

  • Identité et contact (prénoms, e-mail) — concevoir l'itinéraire et communiquer avec vous. Base légale : exécution du contrat.
  • Informations de voyage (destination, dates, occasion, préférences) — personnaliser l'itinéraire. Base légale : exécution du contrat.
  • Données de paiement — traitées exclusivement par notre prestataire de paiement. Duoria n'a jamais accès à vos coordonnées bancaires.
  • Données de navigation — mesure d'audience. Base légale : consentement.

Contenu saisi dans l'application

Les éléments que vous saisissez dans votre application — cases cochées, dépenses, notes personnelles, documents photographiés — sont enregistrés uniquement dans la mémoire locale de votre téléphone. Ils ne sont transmis à aucun serveur et Duoria n'y a pas accès. Ils disparaissent si vous effacez les données de votre navigateur.

Concierge conversationnel

Pour les formules incluant un concierge, vos messages sont transmis à Anthropic PBC (États-Unis), qui fournit le modèle de langage, aux seules fins de générer une réponse. Ces échanges ne sont pas utilisés pour entraîner de modèle. Les transferts hors Union européenne sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Destinataires

Vos données ne sont ni vendues ni cédées. Elles sont accessibles à Duoria et à ses sous-traitants techniques : Wix (site et paiement), Cloudflare (hébergement de l'application), Anthropic (concierge), et notre outil d'envoi d'e-mails.

Durée de conservation

  • Données de commande : 3 ans à compter du dernier contact (prospection) ; 10 ans pour les pièces comptables.
  • Itinéraires produits : conservés afin de pouvoir vous les redonner, sauf demande de suppression.
  • Données de navigation : 13 mois maximum.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité. Écrivez à hello@duoriatravel.com — nous répondons sous un mois. Vous pouvez également saisir la CNIL (cnil.fr).

Cookies

Le site utilise des cookies nécessaires à son fonctionnement, ainsi que des cookies de mesure d'audience soumis à votre consentement. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment depuis le bandeau de gestion des cookies.

Le point à faire vérifier en priorité. En France, la vente de « forfaits touristiques » ou de « services de voyage » impose une immatriculation à Atout France, une garantie financière et une assurance de responsabilité civile professionnelle (Code du tourisme, art. L211-1 et suivants). Le modèle de Duoria — concevoir un itinéraire sans jamais vendre ni réserver de prestation — est précisément construit pour rester en dehors de ce régime, et les textes ci-dessus le disent explicitement. Faites néanmoins confirmer ce point par un avocat ou un juriste avant de monter en volume : c'est le seul risque sérieux de votre activité, et il se traite une fois pour toutes en un rendez-vous. Souscrivez par ailleurs une assurance responsabilité civile professionnelle, peu coûteuse pour une activité de conseil.
Duoria Travel
Voyages sur-mesure pour deux
Accueil Nous écrire